Skip to content
mannafest.faith

Daniel 7:8

While I was contemplating the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like those of a man and a mouth that spoke words of arrogance.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I considered the horns, and, behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.

KJV

I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִשְׂתַּכַּ֨לmis.ta.KalconsideringH7920
הֲוֵ֜יתha.VeitI wasH1934
בְּקַרְנַיָּ֗אbe.kar.nai.Ya'<in> horns theH7162
וַ֠אֲלוּVa.'a.luand lo!H431
קֶ֣רֶןKe.rena hornH7162
אָחֳרִ֤י'o.cho.RianotherH317
זְעֵירָה֙ze.'ei.RahsmallH2192
סִלְקָ֣תsil.Katit came upH5559
בֵּֽינֵיהֵ֔ןbei.nei.honbetween themH997
וּתְלָ֗תu.te.Latand threeH8532
מִן־min-ofH4481
קַרְנַיָּא֙kar.nai.Ya'horns theH7162
קַדְמָ֣יָתָ֔אkad.Ma.ya.Ta'<the> formerH6933
אֶתְעֲקַ֖רָה'et.'a.ka.ruthey were uprootedH6132
מִן־min-fromH4481
קֳדָמַ֑הּko.da.mai.yahbefore itH6925
וַאֲל֨וּva.'a.Luand lo!H431
עַיְנִ֜ין'ay.NineyesH5870
כְּעַיְנֵ֤יke.'ay.Neilike [the] eyes ofH5870
אֲנָשָׁא֙'a.na.Sha'<the> humankindH606
בְּקַרְנָא־be.kar.na-'[were] on horn theH7162
דָ֔אDa'thisH1668
וּפֻ֖םu.Fumand a mouthH6433
מְמַלִּ֥לme.ma.Lil[was] speakingH4449
רַבְרְבָֽן׃rav.re.Vangreat [things]H7260

The walk

About Daniel

Daniel's Vision of the Four Beasts — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Daniel's Vision of the Four Beasts — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain