Acts 26:11
I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And punishing them oftentimes in all the synagogues, I strove to make them blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.
KJV
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| κατὰ | kata | in | G2596 → |
| πάσας | pasas | all | G3956 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| συναγωγὰς | sunagōgas | synagogues | G4864 → |
| πολλάκις | pollakis | often | G4178 → |
| τιμωρῶν | timōrōn | punishing | G5097 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| ἠνάγκαζον | ēnagkazon | I was compelling [them] | G315 → |
| βλασφημεῖν, | blasphēmein | to blaspheme, | G987 → |
| περισσῶς | perissōs | Excessively | G4057 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| ἐμμαινόμενος | emmainomenos | being furious | G1693 → |
| αὐτοῖς | autois | against them | G846 → |
| ἐδίωκον | ediōkon | I was persecuting [them] | G1377 → |
| ἕως | he'ōs | as far as | G2193 → |
| καὶ | kai | even | G2532 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὰς | tas | <the> | G3588 → |
| ἔξω | exō | foreign | G1854 → |
| πόλεις. | poleis | cities. | G4172 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

