Skip to content
mannafest.faith

Acts 26:16

‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But arise, and stand upon thy feet: for to this end have I appeared unto thee, to appoint thee a minister and a witness both of the things wherein thou hast seen me, and of the things wherein I will appear unto thee;

KJV

But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀλλ᾽all᾽ButG235
ἀνάστηθιanastēthido rise upG450
καὶkaiandG2532
στῆθιstēthido standG2476
ἐπὶepionG1909
τοὺςtoustheG3588
πόδαςpodasfeetG4228
σου·souof you;G4771
εἰςeistoG1519
τοῦτοtoutothis [purpose]G3778
γὰρgarforG1063
ὤφθηνōphthēnI have appearedG3700
σοιsoito youG4771
προχειρίσασθαίprocheirisasthaito appointG4400
σεseyouG4771
ὑπηρέτηνhupēretēna servantG5257
καὶkaiandG2532
μάρτυραmarturaa witnessG3144
ὧνhōnof that whichG3739
τεtebothG5037
εἶδέςeidesyou have seenG1492
μεmeof MeG3165
ὧνhōnof the things in whichG3739
τεtethenG5037
ὀφθήσομαίophthēsomaiI will appearG3700
σοι,soito you,G4771

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)