Acts 26:7
the promise our twelve tribes are hoping to realize as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
unto which promise our twelve tribes, earnestly serving God night and day, hope to attain. And concerning this hope I am accused by the Jews, O king!
KJV
Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope’s sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| ἣν | hēn | which | G3739 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| δωδεκάφυλον | dōdekaphulon | twelve tribes | G1429 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἐκτενείᾳ | ekteneia | earnestness | G1616 → |
| νύκτα | nukta | night | G3571 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμέραν | hēmeran | day | G2250 → |
| λατρεῦον | latreuon | serving | G3000 → |
| ἐλπίζει | elpizei | they hope | G1679 → |
| καταντῆσαι, | katantēsai | to attain, | G2658 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| ἧς | hēs | which | G3739 → |
| ἐλπίδος | elpidos | hope | G1680 → |
| ἐγκαλοῦμαι | egkaloumai | I am accused | G1458 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| Ἰουδαίων, | Ioudaiōn | Jews, | G2453 → |
| βασιλεῦ, | basileu | O king, | G935 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

