Acts 26:30 BSB — MannaFest

Acts 26:30

Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

KJV

And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

⋯

Commentary

1 voice

John Gill

1697–1771

Exposition of the New Testament (1746-1748)

And when he had thus spoken,.... These words are omitted in the Alexandrian copy, the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions: the king rose up; from the judgment seat; that is, King Agrippa: and the governor; the Roman governor, Festus: and Bernice: the sister of King Agrippa: and they that sat with them; either in council, or to hear; the chief captains, and principal inhabitants of Caesarea.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
ἀνέστη	anestē	rose up	G450 →
τε	te	then	G5037 →
ὁ	ho	the	G3588 →
βασιλεὺς	basileus	king	G935 →
καὶ	kai	and	G2532 →
ὁ	ho	the	G3588 →
ἡγεμὼν	hēgemōn	governor	G2232 →
ἥ	hē	<the>	G3588 →
τε	te	and	G5037 →
Βερνίκη	Bernikē	Bernice	G959 →
καὶ	kai	and	G2532 →
οἱ	hoi	those	G3588 →
συγκαθήμενοι	sugkathēmenoi	sitting with	G4775 →
αὐτοῖς·	autois	them;	G846 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Acts 18:15
But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
leads to
- Acts 23:29
  I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
- Acts 25:19
  They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.
- 1 Timothy 6:4
  he is conceited and understands nothing. Instead, he has an unhealthy interest in controversies and semantics, out of which come envy, strife, abusive talk, evil suspicions,
- Acts 26:3
  especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
Through
Acts 28:22
But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
leads to
- Acts 24:14
  I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and…
- 1 Peter 2:12
  Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
- 1 Peter 3:16
  keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
Through
Acts 25:23
The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the commanders and leading men of the city. And Festus ordered that Paul be brought in.
leads to
- Acts 25:13
  After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.

Featured studies on this passage

Walks through Acts 26

Paul before Agrippa — Acts 26

Open the study →

Walks through Acts 26

The Damascus Road — Acts 9

Open the study →

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)

Acts: the study guide →Read chapter 26 →The featured study →

Continue: Acts 26 →

01Commentary

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Acts

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Acts