Acts 26:23
that the Christ would suffer, and as the first to rise from the dead, would proclaim light to our people and to the Gentiles.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
how that the Christ must suffer, and how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.
KJV
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | that | G1487 → |
| παθητὸς | pathētos | would suffer | G3805 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| χριστός, | christos | Christ, | G5547 → |
| εἰ | ei | as | G1487 → |
| πρῶτος | prōtos | first | G4413 → |
| ἐξ | ex | through | G1537 → |
| ἀναστάσεως | anastaseōs | resurrection | G386 → |
| νεκρῶν | nekrōn | from [the] dead | G3498 → |
| φῶς | phōs | light | G5457 → |
| μέλλει | mellei | He is about | G3195 → |
| καταγγέλλειν | katangellein | to preach | G2605 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| τε | te | to both | G5037 → |
| λαῷ | laō | our people | G2992 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| ἔθνεσιν.¶ | ethnesin | Gentiles. | G1484 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

