Acts 26:5
They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
having knowledge of me from the first, if they be willing to testify, that after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
KJV
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| προγινώσκοντές | proginōskontes | knowing | G4267 → |
| με | me | me | G3165 → |
| ἄνωθεν, | anōthen | from the first, | G509 → |
| ἐὰν | ean | if | G1437 → |
| θέλωσιν | thelōsin | they may be willing | G2309 → |
| μαρτυρεῖν | marturein | to testify | G3140 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἀκριβεστάτην | akribestatēn | strictest | G196 → |
| αἵρεσιν | airesin | sect | G139 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἡμετέρας | hēmeteras | of our own | G1473 → |
| θρησκείας | thrēskeias | religion | G2356 → |
| ἔζησα | ezēsa | I lived [as] | G2198 → |
| Φαρισαῖος· | Pharisaios | a Pharisee; | G5330 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

