Acts 26:24
At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as he thus made his defence, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning is turning thee mad.
KJV
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ταῦτα | Tauta | These things | G3778 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| αὐτοῦ | autou | when he | G846 → |
| ἀπολογουμένου | apologoumenou | is presenting a defense | G626 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Φῆστος | Phēstos | Festus | G5347 → |
| μεγάλῃ | megalē | in a loud | G3173 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| φωνῇ | phōnēa | voice | G5456 → |
| φησιν· | phēsin | said; | G5346 → |
| μαίνῃ | mainē | You are insane | G3105 → |
| Παῦλε· | Paule | Paul! | G3972 → |
| τὰ | ta | The | G3588 → |
| πολλά | polla | great | G4183 → |
| σε | se | of you | G4771 → |
| γράμματα | grammata | learning | G1121 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| μανίαν | manian | insanity | G3130 → |
| περιτρέπει. | peritrepei | turns [you]! | G4062 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

