Greek · Strong's G5097
τιμωρέω
timoreotim-o-reh'-o
properly, to protect one's honor, i.e. to avenge (inflict a penalty)
1890 spelling: timōréō
- τ300
- ι10
- μ40
- ω800
- ρ100
- ε5
- ω800
Isopsephy 2,055
Strong's Dictionary · 1890
properly, to protect one's honor, i.e. to avenge (inflict a penalty)
Rendered in the KJV as
punish.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- τιμωρηθῶσιν.1
- τιμωρῶν1
How it is rendered · 2
- punishing1
- they may be punished.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) passive, subjunctive · 3rd person plural1
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-APS-3P · 1
- V-PAP-NSM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Acts2 occurrences
- Acts 22:5τιμωρηθῶσιν.timōrēthōsinverb · aorist (simple past) passive, subjunctive · 3rd person pluralas the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.here: they may be punished.
- Acts 26:11τιμωρῶνtimōrōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularI frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.here: punishing