Skip to content
mannafest.faith

Acts 23:30

When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.

KJV

And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
μηνυθείσηςmēnutheisēsWhen was being disclosedG3377
δέdethenG1161
μοιmoito meG3165
ἐπιβουλῆςepiboulēsa plot thatG1917
εἰςeisagainstG1519
τὸνtontheG3588
ἄνδραandramanG435
ἔσεσθαιesesthaigoing to happenG1510
ἐξαυτῆςexautēsat onceG1824
ἔπεμψαepempsaI sent [him]G3992
πρὸςprostoG4314
σὲseyouG4771
παραγγείλαςparangeilashaving instructedG3853
καὶkaialsoG2532
τοῖςtoisto theG3588
κατηγόροιςkatēgoroisaccusersG2725
λέγεινlegeinto speakG3004
τὰtathe [things]G3588
πρὸςprosagainstG4314
αὐτὸνautonhimG846
ἐπὶepibeforeG1909
σοῦ.souyou.G4771

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)