Acts 23:14
They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they came to the chief priests and the elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, to taste nothing until we have killed Paul.
KJV
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οἵτινες | oitines | who | G3748 → |
| προσελθόντες | proselthontes | having come | G4334 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| ἀρχιερεῦσιν | archiereusin | chief priests | G749 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| πρεσβυτέροις | presbuterois | elders | G4245 → |
| εἶπαν· | eipan | said; | G2036 → |
| ἀναθέματι | anathemati | With an oath | G331 → |
| ἀνεθεματίσαμεν | anethematisamen | we have bound | G332 → |
| ἑαυτοὺς | he'autous | ourselves | G1438 → |
| μηδενὸς | mēdenos | nothing | G3367 → |
| γεύσασθαι | geusasthai | to eat | G1089 → |
| ἕως | he'ōs | until | G2193 → |
| οὗ | hou | that | G3739 → |
| ἀποκτείνωμεν | apokteinōmen | we may kill | G615 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Παῦλον. | Paulon | Paul. | G3972 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

