Skip to content
mannafest.faith

Acts 23:14

They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they came to the chief priests and the elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, to taste nothing until we have killed Paul.

KJV

And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οἵτινεςoitineswhoG3748
προσελθόντεςproselthonteshaving comeG4334
τοῖςtoisto theG3588
ἀρχιερεῦσινarchiereusinchief priestsG749
καὶkaiandG2532
τοῖςtoisto theG3588
πρεσβυτέροιςpresbuteroiseldersG4245
εἶπαν·eipansaid;G2036
ἀναθέματιanathematiWith an oathG331
ἀνεθεματίσαμενanethematisamenwe have boundG332
ἑαυτοὺςhe'autousourselvesG1438
μηδενὸςmēdenosnothingG3367
γεύσασθαιgeusasthaito eatG1089
ἕωςhe'ōsuntilG2193
οὗhouthatG3739
ἀποκτείνωμενapokteinōmenwe may killG615
τὸνton<the>G3588
Παῦλον.PaulonPaul.G3972

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)