Skip to content
mannafest.faith

Acts 23:19

The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “What do you need to tell me?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is it that thou hast to tell me?

KJV

Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐπιλαβόμενοςepilabomenosHaving taken holdG1949
δὲdethenG1161
τῆςtēsof theG3588
χειρὸςcheiroshandG5495
αὐτοῦautouof himG846
hotheG3588
χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506
καὶkaiandG2532
ἀναχωρήσαςanachōrēsashaving withdrawnG402
κατ᾽kat᾽inG2596
ἰδίανidianprivateG2398
ἐπυνθάνετο·epunthanetohe was inquiring:G4441
τίtiWhatG5101
ἐστινestinis itG1510
hothatG3739
ἔχειςecheisyou haveG2192
ἀπαγγεῖλαίapangeilaito reportG518
μοι;moito me?G3165

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)