Acts 23:22
So the commander dismissed the young man and instructed him, “Do not tell anyone that you have reported this to me.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.
KJV
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| μὲν | men | Indeed | G3303 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| χιλίαρχος | chiliarchos | [the] commander | G5506 → |
| ἀπέλυσεν | apelusen | dismissed | G630 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| νεανίσκον | neaniskon | young man | G3495 → |
| παραγγείλας | parangeilas | having instructed [him] | G3853 → |
| μηδενὶ | mēdeni | No one | G3367 → |
| ἐκλαλῆσαι | eklalēsai | to tell | G1583 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ταῦτα | tauta | these things | G3778 → |
| ἐνεφάνισας | enephanisas | you reported | G1718 → |
| πρός | pros | to | G4314 → |
| με.¶ | me | me. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

