Acts 23:9
A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there arose a great clamor: and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and strove, saying, We find no evil in this man: and what if a spirit hath spoken to him, or an angel?
KJV
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐγένετο | Egeneto | Arose | G1096 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| κραυγὴ | kraugē | a clamor | G2906 → |
| μεγάλη· | megalē | great; | G3173 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀναστάντες | anastantes | having risen up | G450 → |
| τινὲς | tines | some | G5100 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| γραμματέων | grammateōn | scribes | G1122 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| μέρους | merous | party | G3313 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| Φαρισαίων | Pharisaiōn | Pharisees | G5330 → |
| διεμάχοντο | diemachonto | they were contending | G1264 → |
| λέγοντες· | legontes | saying; | G3004 → |
| οὐδὲν | ouden | No [thing] | G3762 → |
| κακὸν | kakon | evil | G2556 → |
| εὑρίσκομεν | heuriskomen | we find | G2147 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώπῳ | anthrōpō | man | G444 → |
| τούτῳ· | toutō | this; | G3778 → |
| εἰ | ei | What if | G1487 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| πνεῦμα | pneuma | a spirit | G4151 → |
| ἐλάλησεν | elalēsen | has spoken | G2980 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| ἄγγελος | angelos | an angel | G32 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

