menyo (G3377) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G3377

μηνύω

menyomay-noo'-o

to disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e. report, declare, intimate

1890 spelling: mēnýō

μ40
η8
ν50
υ400
ω800

Isopsephy 1,298

Strong's Dictionary · 1890

to disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e. report, declare, intimate

Rendered in the KJV as

shew, tell.

4
occurrencesin the New Testament
4 of 27
New Testament bookswhere the word stands
4
inflected formsdistinct spellings

Across 4 occurrences

The word itself

Inflected forms · 4

ἐμήνυσεν1
μηνυθείσης1
μηνύσαντα1
μηνύσῃ,1

How it is rendered · 4

having shown [it]1
he shall show [it],1
showed1
When was being disclosed1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 4

verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singular1
verb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singular1
verb · aorist (simple past) active, subjunctive · 3rd person singular1
verb · aorist (simple past) passive, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · feminine singular1

Show the grammar codes as tagged

V-AAI-3S · 1
V-AAP-ASM · 1
V-AAS-3S · 1
V-APP-GSF · 1

All 4, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Luke1 of 4 · 25%
John1 of 4 · 25%
Acts1 of 4 · 25%
1 Corinthians1 of 4 · 25%

Luke carries the most and opens below; every other book is one click.

Luke1 occurrence

Luke 20:37ἐμήνυσενemēnusenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularEven Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’here: showed

John1 occurrence

John 11:57μηνύσῃ,mēnusēverb · aorist (simple past) active, subjunctive · 3rd person singularBut the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.here: he shall show [it],

Acts1 occurrence

Acts 23:30μηνυθείσηςmēnutheisēsverb · aorist (simple past) passive, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · feminine singularWhen I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.here: When was being disclosed

1 Corinthians1 occurrence

1 Corinthians 10:28μηνύσανταmēnusantaverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularBut if someone tells you, “This food was offered to idols,” then do not eat it, for the sake of the one who told you and for the sake of conscience—here: having shown [it]

Read Luke 20:37 in context →