2 Peter 1:12
Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wherefore I shall be ready always to put you in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the truth which is with you.
KJV
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Διὸ | Dio | Therefore | G1352 → |
| μελλήσω | mellēsō | I will be ready | G3195 → |
| ἀεὶ | aei | always | G104 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ὑπομιμνῄσκειν | hupomimnēskein | to remind | G5279 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| τούτων | toutōn | these things | G3778 → |
| καίπερ | kaiper | though | G2539 → |
| εἰδότας | eidotas | knowing [them] | |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐστηριγμένους | estērigmenous | strengthened | G4741 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| παρούσῃ | parousē | being present [in you] | G3918 → |
| ἀληθείᾳ. | alētheia | truth. | G225 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 1:12
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
All Scripture Is God-Breathed, 2 Timothy 3:16–17, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Prophetic Word Made Sure, MannaFest
Open the study →
About 2 Peter

