Skip to content
mannafest.faith

2 Peter 1:14

because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.

KJV

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰδὼςeidōsknowing
ὅτιhotithatG3754
ταχινήtachinēimminentG5031
ἐστινestinisG1510
theG3588
ἀπόθεσιςapothesisputting offG595
τοῦtouof theG3588
σκηνώματόςskēnōmatostabernacleG4638
μου,mouof mine,G3165
καθὼςkathōseven asG2531
καὶkaialsoG2532
hotheG3588
κύριοςkuriosLordG2962
ἡμῶνhēmōnof usG3165
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
ΧριστὸςChristosChristG5547
ἐδήλωσένedēlōsenhas made clearG1213
μοι.moito me.G3165

The walk

About 2 Peter

The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)