2 Peter 1:16
For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For we did not follow cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
KJV
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὐ | ou | Not | G3756 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| σεσοφισμένοις | sesophismenois | contrived | G4679 → |
| μύθοις | muthois | fables | G3454 → |
| ἐξακολουθήσαντες | exakolouthēsantes | having followed | G1811 → |
| ἐγνωρίσαμεν | egnōrisamen | we have made known | G1107 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 → |
| δύναμιν | dunamin | power | G1411 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παρουσίαν, | parousian | coming, | G3952 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἐπόπται | epoptai | eyewitnesses | G2030 → |
| γενηθέντες | genēthentes | having been | G1096 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἐκείνου | ekeinou | of His | G1565 → |
| μεγαλειότητος. | megaleiotētos | majesty. | G3168 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 1:16
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
All Scripture Is God-Breathed, 2 Timothy 3:16–17, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Prophetic Word Made Sure, MannaFest
Open the study →
About 2 Peter

