2 Peter 1:8
For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ.
KJV
For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ταῦτα | tauta | These things | G3778 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὑμῖν | humin | in you | G4771 → |
| ὑπάρχοντα | huparchonta | being | G5225 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πλεονάζοντα | pleonazonta | abounding | G4121 → |
| οὐκ | ouk | neither | G3756 → |
| ἀργοὺς | argous | idle | G692 → |
| οὐδὲ | oude | nor | G3761 → |
| ἀκάρπους | akarpous | unfruitful | G175 → |
| καθίστησιν | kathistēsin | make [you] | G2525 → |
| εἰς | eis | as to | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 → |
| ἐπίγνωσιν.¶ | epignōsin | knowledge. | G1922 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 1:8
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
All Scripture Is God-Breathed, 2 Timothy 3:16–17, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Prophetic Word Made Sure, MannaFest
Open the study →
About 2 Peter

