Skip to content
mannafest.faith

2 Peter 1:4

Through these He has given us His precious and magnificent promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, now that you have escaped the corruption in the world caused by evil desires.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

whereby he hath granted unto us his precious and exceeding great promises; that through these ye may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world by lust.

KJV

Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
δι᾽di᾽throughG1223
ὧνhōnwhichG3739
τὰtatheG3588
τίμιαtimiapreciousG5093
καὶkaiandG2532
μέγισταmegistamagnificentG3173
ἡμῖνhēminto usG3165
ἐπαγγέλματαepangelmatapromisesG1862
δεδώρηται,dedōrētaiHe has himself given,G1433
ἵναinaso thatG2443
διὰdiathroughG1223
τούτωνtoutōntheseG3778
γένησθεgenēstheyou may becomeG1096
θείαςtheiasof [the] divineG2304
κοινωνοὶkoinōnoipartakersG2844
φύσεωςphuseōsnatureG5449
ἀποφυγόντεςapophugonteshaving escapedG668
τῆςtēstheG3588
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
κόσμῳkosmōworldG2889
ἐνeninG1722
ἐπιθυμίᾳepithumiadesireG1939
φθορᾶς.phthorasdecay.G5356

The walk

About 2 Peter

The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)