Skip to content
mannafest.faith

2 Peter 1:3

His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

seeing that his divine power hath granted unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that called us by his own glory and virtue;

KJV

According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὡςhōsAccordinglyG5613
πάνταpantaall thingsG3956
ἡμῖνhēminto usG3165
τῆςtēsby theG3588
θείαςtheiasdivineG2304
δυνάμεωςdunameōspowerG1411
αὐτοῦautouof HimG846
τὰta<the>G3588
πρὸςprostowardG4314
ζωὴνzōēnlifeG2222
καὶkaiandG2532
εὐσέβειανeusebeiangodlinessG2150
δεδωρημένηςdedōrēmenēshaving himself givenG1433
διὰdiathroughG1223
τῆςtēstheG3588
ἐπιγνώσεωςepignōseōsknowledgeG1922
τοῦtouof the [One who]G3588
καλέσαντοςkalesantoshaving calledG2564
ἡμᾶςhēmasusG3165
ἰδίᾳidia[by His] ownG2398
δόξῃdoxēgloryG1391
καὶkaiandG2532
ἀρετῇ,aretēaexcellence,G703

The walk

About 2 Peter

The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)