2 Peter 1:15
And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
KJV
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| σπουδάσω | spoudasō | I will be diligent | G4704 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ἑκάστοτε | hekastote | at every time | G1539 → |
| ἔχειν | echein | to have | G2192 → |
| ὑμᾶς | humas | for you | G4771 → |
| μετὰ | meta | after | G3326 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| ἐμὴν | emēn | my | G1473 → |
| ἔξοδον | exodon | departure | G1841 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| τούτων | toutōn | these things | G3778 → |
| μνήμην | mnēmēn | a lasting remembrance | G3420 → |
| ποιεῖσθαι. | poieisthai | to make. | G4160 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 1:15
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
All Scripture Is God-Breathed, 2 Timothy 3:16–17, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through 2 Peter 1
The Prophetic Word Made Sure, MannaFest
Open the study →
About 2 Peter

