Skip to content
mannafest.faith

2 Peter 1:15

And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.

KJV

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
σπουδάσωspoudasōI will be diligentG4704
δὲdenowG1161
καὶkaialsoG2532
ἑκάστοτεhekastoteat every timeG1539
ἔχεινecheinto haveG2192
ὑμᾶςhumasfor youG4771
μετὰmetaafterG3326
τὴνtēn<the>G3588
ἐμὴνemēnmyG1473
ἔξοδονexodondepartureG1841
τὴνtēn<the>G3588
τούτωνtoutōnthese thingsG3778
μνήμηνmnēmēna lasting remembranceG3420
ποιεῖσθαι.poieisthaito make.G4160

The walk

About 2 Peter

The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)