2 Samuel 6:9
That day David feared the LORD and asked, “How can the ark of the LORD ever come to me?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?
KJV
And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּרָ֥א | vai.yi.Ra' | and he feared | H3372 → |
| דָוִ֛ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֑וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| וַיֹּ֕אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵ֛יךְ | 'eikh | how? | H349 → |
| יָב֥וֹא | ya.Vo' | will it come | H935 → |
| אֵלַ֖י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| אֲר֥וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel


