Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 6:17

So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

KJV

And they brought in the ark of the Lord, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבִ֜אוּvai.ya.Vi.'uand they broughtH935
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
וַיַּצִּ֤גוּvai.ya.Tzi.guand they setH3322
אֹתוֹ֙'o.To<obj.> itH853
בִּמְקוֹמ֔וֹbim.ko.Moin place itsH4725
בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH8432
הָאֹ֔הֶלha.'O.helthe tentH168
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נָטָה־na.tah-he had pitchedH5186
ל֖וֹlofor <the> it
דָּוִ֑דda.VidDavidH1732
וַיַּ֨עַלvai.Ya.'aland he offered upH5927
דָּוִ֥דda.VidDavidH1732
עֹל֛וֹתo.Lotburnt offeringsH5930
לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וּשְׁלָמִֽים׃u.she.la.Mimand peace offeringsH8002

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain