2 Samuel 6:13
When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
KJV
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כִּ֧י | ki | that | H3588 → |
| צָעֲד֛וּ | tza.'a.Du | they had stepped | H6805 → |
| נֹשְׂאֵ֥י | no.se.'Ei | [the] bearers of | H5375 → |
| אֲרוֹן־ | 'a.ron- | [the] ark of | H727 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| שִׁשָּׁ֣ה | shi.Shah | six | H8337 → |
| צְעָדִ֑ים | tze.'a.Dim | steps | H6806 → |
| וַיִּזְבַּ֥ח | vai.yiz.Bach | and he sacrificed | H2076 → |
| שׁ֖וֹר | Shor | an ox | H7794 → |
| וּמְרִֽיא׃ | u.me.Ri' | and a fatling | H4806 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel


