2 Samuel 6:11
Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and all his household.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
KJV
And the ark of the Lord continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed–edom, and all his household.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּשֶׁב֩ | vai.ye.Shev | and it remained | H3427 → |
| אֲר֨וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| עֹבֵ֥ד | 'o.Ved | Obed- | H5654 → |
| אֱדֹ֛ם | 'e.Dom | Edom | H5654 → |
| הַגִּתִּ֖י | ha.gi.Ti | the Gittite | H1663 → |
| שְׁלֹשָׁ֣ה | she.lo.Shah | three | H7969 → |
| חֳדָשִׁ֑ים | cho.da.Shim | months | H2320 → |
| וַיְבָ֧רֶךְ | vay.Va.rekh | and he blessed | H1288 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֹבֵ֥ד | 'o.Ved | Obed- | H5654 → |
| אֱדֹ֖ם | 'e.Dom | Edom | H5654 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| בֵּיתֽוֹ׃ | bei.To | household his | H1004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel


