Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 24:1

Again the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

KJV

And again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֙סֶף֙vai.Yo.sefand it repeatedH3254
אַף־'af-[the] anger ofH639
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
לַחֲר֖וֹתla.cha.Rotto burnH2734
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elon IsraelH3478
וַיָּ֨סֶתvai.Ya.setand he incitedH5496
אֶת־'et-<obj.>H853
דָּוִ֤דda.VidDavidH1732
בָּהֶם֙ba.Hemagainst <the> them
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
לֵ֛ךְlekhgoH1980
מְנֵ֥הme.NehcountH4487
אֶת־'et-<obj.>H853
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063

The walk

About 2 Samuel

The Plague of Jerusalem — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Plague of Jerusalem — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain