2 Samuel 24:18
And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
KJV
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹא־ | vai.ya.vo'- | and he came | H935 → |
| גָ֥ד | gad | Gad | H1410 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| דָּוִ֖ד | da.Vid | David | H1732 → |
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֑וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| ל֗וֹ | lo | to <the> him | |
| עֲלֵה֙ | 'a.Leh | go up | H5927 → |
| הָקֵ֤ם | ha.Kem | raise up | H6965 → |
| לַֽיהוָה֙ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| מִזְבֵּ֔חַ | miz.Be.ach | an altar | H4196 → |
| בְּגֹ֖רֶן | be.Go.ren | on [the] threshing floor of | H1637 → |
| אֲרַ֥וְנָה | 'a.ra.ne.yah | Araunah | H728 → |
| הַיְבֻסִֽי׃ | hay.vu.Si | the Jebusite | H2983 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Samuel 24:18
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 2 Samuel 24
Satan Across the Testaments
The enemy arrives first as a function — the accuser — and only later wears a name; trace the unveiling from Job's courtroom to Revelation's dragon.
Open the study →
About 2 Samuel
