2 Samuel 24:22
Araunah said to David, “My lord the king may take whatever seems good and offer it up. Here are the oxen for a burnt offering and the threshing sledges and ox yokes for the wood.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:
KJV
And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֲרַ֙וְנָה֙ | 'a.Rav.nah | Araunah | H728 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| דָּוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| יִקַּ֥ח | yi.Kach | let him take | H3947 → |
| וְיַ֛עַל | ve.Ya.'al | and let him offer up | H5927 → |
| אֲדֹנִ֥י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּ֖לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| הַטּ֣וֹב | ha.Tov | the good | H2896 → |
| בְּעֵינָ֑יו | be.'ay.no | in eyes his | H5869 → |
| רְאֵה֙ | re.'Eh | see | H7200 → |
| הַבָּקָ֣ר | ha.ba.Kar | the ox[en] | H1241 → |
| לָעֹלָ֔ה | la.'o.Lah | for the burnt offering | H5930 → |
| וְהַמֹּרִגִּ֛ים | ve.ham.mo.ri.Gim | and the threshing-sledges | H4173 → |
| וּכְלֵ֥י | u.khe.Lei | and [the] equipment<s> of | H3627 → |
| הַבָּקָ֖ר | ha.ba.Kar | the ox[en] | H1241 → |
| לָעֵצִֽים׃ | la.'e.Tzim | for the wood<s> | H6086 → |
The walk
Featured studies on this passage

On 2 Samuel 24:22
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 2 Samuel 24
Satan Across the Testaments
The enemy arrives first as a function — the accuser — and only later wears a name; trace the unveiling from Job's courtroom to Revelation's dragon.
Open the study →
About 2 Samuel

