2 Kings 9:34
Then Jehu went in and ate and drank. “Take care of this cursed woman,” he said, “and bury her, for she was the daughter of a king.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when he was come in, he did eat and drink; and he said, See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king’s daughter.
KJV
And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֖א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| וַיֹּ֣אכַל | vai.Yo.khal | and he ate | H398 → |
| וַיֵּ֑שְׁתְּ | vai.Ye.shet | and he drank | H8354 → |
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| פִּקְדוּ־ | pik.du- | attend to | H6485 → |
| נָ֞א | na' | please | H4994 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאֲרוּרָ֤ה | ha.'a.ru.Rah | the accursed [woman] | H779 → |
| הַזֹּאת֙ | ha.zoT | <the> this | H2063 → |
| וְקִבְר֔וּהָ | ve.kiv.Ru.ha | and bury her | H6912 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| בַת־ | vat- | [was] a daughter of | H1323 → |
| מֶ֖לֶךְ | Me.lekh | a king | H4428 → |
| הִֽיא׃ | Hi' | she | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

