Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 9:3

Then take the flask of oil, pour it on his head, and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run. Do not delay!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then take the vial of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith Jehovah, I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.

KJV

Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the Lord, I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלָקַחְתָּ֤ve.la.kach.Taand you will takeH3947
פַךְ־fakh-[the] flask ofH6378
הַשֶּׁ֙מֶן֙ha.She.men<the> oilH8081
וְיָצַקְתָּ֣ve.ya.tzak.Taand you will pour [it]H3332
עַל־'al-onH5921
רֹאשׁ֔וֹro.Shohead hisH7218
וְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.Taand you will sayH559
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽme.shach.Ti.khaI anoint youH4886
לְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhto kingH4428
אֶל־'el-toH413
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וּפָתַחְתָּ֥u.fa.tach.Taand you will openH6605
הַדֶּ֛לֶתha.De.letthe doorH1817
וְנַ֖סְתָּהve.Nas.tahand you will fleeH5127
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
תְחַכֶּֽה׃te.cha.Kehyou must delayH2442

The walk

About 2 Kings

The Death of Jezebel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Jezebel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain