Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 9:14

Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram was keeping Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;

KJV

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth–gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּתְקַשֵּׁ֗רvai.yit.ka.Sherand he conspiredH7194 →
יֵה֛וּאye.Hu'JehuH3058 →
בֶּן־ben-[the] son ofH1121 →
יְהוֹשָׁפָ֥טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092 →
בֶּן־ben-[the] son ofH1121 →
נִמְשִׁ֖יnim.ShiNimshiH5250 →
אֶל־'el-againstH413 →
יוֹרָ֑םyo.RamJoramH3141 →
וְיוֹרָם֩ve.yo.Ramand JoramH3141 →
הָיָ֨הha.Yahhe had beenH1961 →
שֹׁמֵ֜רsho.MerwatchingH8104 →
בְּרָמֹ֣תbe.ra.Motat RamothH7418 →
גִּלְעָ֗דgil.'AdGileadH1568 →
ה֚וּאhu'heH1931 →
וְכָל־ve.kholand allH3605 →
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neifrom beforeH6440 →
חֲזָאֵ֖לcha.za.'ElHazaelH2371 →
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428 →
אֲרָֽם׃'a.RamAramH758 →

The walk

Related verses

15 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Kings 8:28Then Ahaziah went with Joram son of Ahab to fight against Hazael king of Aram at Ramoth-gilead, and the Arameans wounded Joram.2 Kings 9:2When you arrive, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go in, get him away from his companions, and take him to an inner room.1 Kings 22:3who said to his servants, “Do you not know that Ramoth-gilead is ours, but we have failed to take it from the hand of the king of Aram?”2 Kings 10:9The next morning, Jehu went out and stood before all the people and said, “You are innocent. It was I who conspired against my master and killed him. But who killed all these?1 Kings 16:7Moreover, the word of the LORD came through the prophet Jehu son of Hanani against Baasha and his house, because of all the evil he had done in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of his hands and becoming like the house of Jeroboam, and also because Baasha had struck down the house of Jeroboam.1 Kings 16:9However, while Elah was in Tirzah getting drunk in the house of Arza the steward of his household there, Elah’s servant Zimri, the commander of half his chariots, conspired against him.2 Kings 15:30Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.2 Kings 8:12–15“Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women.”2 Kings 9:31And as Jehu entered the gate, she asked, “Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?”1 Kings 16:16and the people in the camp heard that Zimri had not only conspired but had also struck down the king. So there in the camp that very day, all Israel proclaimed Omri, the commander of the army, king over Israel.1 Kings 15:27Then Baasha son of Ahijah of the house of Issachar conspired against Nadab, and Baasha struck him down at Gibbethon of the Philistines while Nadab and all Israel were besieging the city.1 Kings 19:15Then the LORD said to him, “Go back by the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you arrive, you are to anoint Hazael as king over Aram.1 Kings 19:17Then Jehu will put to death whoever escapes the sword of Hazael, and Elisha will put to death whoever escapes the sword of Jehu.1 Kings 4:13Ben-geber in Ramoth-gilead (the villages of Jair son of Manasseh in Gilead belonged to him, as well as the region of Argob in Bashan with its sixty great cities with walls and bronze bars);2 Kings 15:25Then his officer, Pekah son of Remaliah, conspired against him along with Argob, Arieh, and fifty men of Gilead. And at the citadel of the king’s palace in Samaria, Pekah struck down and killed Pekahiah and reigned in his place.

Featured studies on this passage

The Defeat of Sennacherib — Peter Paul Rubens

Walks through 2 Kings 9

Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest

Open the study →

Jezebel Promises King Ahab Naboth's Vineyard — Unknown

Walks through 2 Kings 9

Naboth's Vineyard — 1 Kings 21

Open the study →

About 2 Kings

The Death of Jezebel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Jezebel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 9 →The featured study →
Continue: 2 Kings 9 →