Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 7:3

I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I say it not to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die together and live together.

KJV

I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
πρὸςprosForG4314
κατάκρισινkatakrisincondemnationG2633
οὐounotG3756
λέγω·legōI speak;G3004
προείρηκαproeirēkaI have before saidG4280
γὰρgarforG1063
ὅτιhotithatG3754
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
καρδίαιςkardiaisheartsG2588
ἡμῶνhēmōnof usG3165
ἐστεesteyou areG1510
εἰςeisfor [us]G1519
τὸto<the>G3588
συναποθανεῖνsunapothaneinto die togetherG4880
καὶkaiandG2532
συζῆν.suzēnto live together.G4800

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)