2 Corinthians 7:3
I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I say it not to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die together and live together.
KJV
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πρὸς | pros | For | G4314 → |
| κατάκρισιν | katakrisin | condemnation | G2633 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| λέγω· | legō | I speak; | G3004 → |
| προείρηκα | proeirēka | I have before said | G4280 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| καρδίαις | kardiais | hearts | G2588 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἐστε | este | you are | G1510 → |
| εἰς | eis | for [us] | G1519 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| συναποθανεῖν | sunapothanein | to die together | G4880 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| συζῆν. | suzēn | to live together. | G4800 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

