2 Corinthians 7:15
And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And his affection is more abundantly toward you, while he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
KJV
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| σπλάγχνα | splagchna | affections | G4698 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| περισσοτέρως | perissoterōs | more abundantly | G4056 → |
| εἰς | eis | toward | G1519 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ἐστιν | estin | are | G1510 → |
| ἀναμιμνῃσκομένου | anamimnēskomenou | remembering | G363 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πάντων | pantōn | of all | G3956 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| ὑπακοήν, | hupakoēn | obedience, | G5218 → |
| ὡς | hōs | how | G5613 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| φόβου | phobou | fear | G5401 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τρόμου | tromou | trembling | G5156 → |
| ἐδέξασθε | edexasthe | you received | G1209 → |
| αὐτόν. | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

