Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 7:8

Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it, I now see that my letter caused you sorrow, but only for a short time.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For though I made you sorry with my epistle, I do not regret it: though I did regret it (for I see that that epistle made you sorry, though but for a season),

KJV

For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὅτιhotiForG3754
εἰeiifG1487
καὶkaievenG2532
ἐλύπησαelupēsaI have grievedG3076
ὑμᾶςhumasyouG4771
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
ἐπιστολῇ,epistolēaletter,G1992
οὐounotG3756
μεταμέλομαι·metamelomaiI do regret [it];G3338
εἰeiIfG1487
καὶkaievenG2532
μετεμελόμην,metemelomēnI was regreting [it],G3338
βλέπωblepōI seeG991
γὰρgarindeedG1063
ὅτιhotithatG3754
theG3588
ἐπιστολὴepistolēletterG1992
ἐκείνηekeinēthatG1565
εἰeiifG1487
καὶkaievenG2532
πρὸςprosforG4314
ὥρανhōranan hourG5610
ἐλύπησενelupēsengrievedG3076
ὑμᾶς,humasyou,G4771

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)