1. It is not expedient for me to glory Now, when as it were in the middle of the course, he restrains himself from proceeding farther, and in this way he most appropriately reproves the impudence of his rivals and declares that it is with reluctance, that he engages in…
KJVFor though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I will say the truth: but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsFor if I should desire to glory, I shall not be foolish; for I shall speak the truth: but I forbear, lest any man should account of me above that which he seeth me to be, or heareth from me.
Even if I wanted to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will credit me with more than he sees in me or hears from me,
for if I may wish to boast, I shall not be a fool, for truth I will say; but I forebear, lest any one in regard to me may think anything above what he doth see me, or doth hear anything of me;
For if I shall desire to boast, I shall not be a fool; for I will say [the] truth; but I forbear, lest any one should think as to me above what he sees me [to be], or whatever he may hear of me.
About this book
New Testament▾
About this book
New Testament2 Corinthians — Apostolic writings (New Testament).