2 Corinthians 12:9
But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he hath said unto me, My grace is sufficient for thee: for my power is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.
KJV
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
30 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| εἴρηκέν | eirēken | He has said | G2046 → |
| μοι· | moi | to me; | G3165 → |
| ἀρκεῖ | arkei | Suffices | G714 → |
| σοι | soi | you | G4771 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| χάρις | charis | grace | G5485 → |
| μου· | mou | of Mine; | G3165 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| δύναμις | dunamis | power | G1411 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἀσθενείᾳ | astheneia | weakness | G769 → |
| τελεῖται. | teleitai | is finished. | G5055 → |
| ἥδιστα | hēdista | Most gladly | G2236 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| καυχήσομαι | kauchēsomai | will I boast | G2744 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἀσθενείαις | astheneiais | weaknesses | G769 → |
| μου, | mou | of mine, | G3165 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| ἐπισκηνώσῃ | episkēnōsē | may rest | G1981 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | upon | G1909 → |
| ἐμὲ | eme | me myself | G1473 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| δύναμις | dunamis | power | G1411 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Χριστοῦ. | Christou | of Christ. | G5547 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

