Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 12:14

See, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, this is the third time I am ready to come to you; and I will not be a burden to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

KJV

Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἸδοὺIdouBeholdG2400
τρίτονtritonthird timeG5154
τοῦτοtoutothisG3778
ἑτοίμωςhetoimōsreadyG2093
ἔχωechōI amG2192
ἐλθεῖνeltheinto comeG2064
πρὸςprostoG4314
ὑμᾶςhumasyouG4771
καὶkaiandG2532
οὐounotG3756
καταναρκήσωkatanarkēsōI will burdenG2655
οὐounotG3756
γὰρgarforG1063
ζητῶzētōI seekG2212
τὰtawhat [is]G3588
ὑμῶνhumōnyoursG4771
ἀλλ᾽all᾽butG235
ὑμᾶς.humasyou.G4771
οὐouNotG3756
γὰρgarforG1063
ὀφείλειopheileioughtG3784
τὰtatheG3588
τέκναteknachildrenG5043
τοῖςtoisfor theG3588
γονεῦσινgoneusinparentsG1118
θησαυρίζεινthēsaurizeinto treasure upG2343
ἀλλ᾽all᾽butG235
οἱhoitheG3588
γονεῖςgoneisparentsG1118
τοῖςtoisfor theG3588
τέκνοις·teknoischildren;G5043

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)