Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 2:20

in 1 Samuel 2

And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, “May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD.” Then they would go home.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah give thee seed of this woman for the petition which was asked of Jehovah. And they went unto their own home.

KJV

And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The Lord give thee seed of this woman for the loan which is lent to the Lord. And they went unto their own home.

This verse in 1 Samuel 2

Commentary

9 notes on this verse

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Eli blessed Elkanah - The natural place of this verse seems to be before the 11th; after which the 21st should come in; after the 21st, perhaps the 26th should come in. The subjects in this chapter seem very much entangled and confused by the wrong position of the verses.

This site's exposition

a boy wearing a linen ephod

on 1 Samuel 2:18-21

Samuel serves “wearing a linen ephod”, priestly dress on a child, and his mother's yearly “little robe” measures her love in cloth and years. Eli asks the LORD to repay Hannah for the child she gave, and verse 21 answers at once: “she conceived and gave birth to three sons and two daughters”. The barren woman of verse 5 now bears in fact as well as in song.

This site's exposition

And Eli would bless Elkanah and his wife

Eli's blessing asks the LORD to repay Hannah for the son she gave up. Matthew Henry compares Abraham, who received the promise of many descendants after he offered Isaac at Genesis 22. Verse 21 records the answer.

The record, by era

The Medieval Church3 voices

A commentator

Gregory the Dialogist

Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 2 · Written before 604.

proposed

11. Because in the person of Eli the priest the good teachers of the ancient people are also signified, he is known to have blessed Elkanah and his wife, since indeed the order of those same ancient teachers foresaw the spiritual union of Christ and the holy Church, and preached with devotion that the future offspring of those elect ones would be worthy of heaven. Although this was done long before, nevertheless it then became known that he had thus blessed them, when, with the grace of our redemption now revealed, each faithful person was able to believe that our ancient fathers proclaimed so many good things about this renewal. And so that the order in which this happened may be recognized, it is added: (Verse 20.) And they went to their own place. 12. For her to go away to her own place with her husband is for the holy Church to flee at times from the troubles of the active life and to devote herself through contemplation to the joys of the heavenly life. For that mother had left her child for a time, she who said: "I desire to be dissolved and to be with Christ" (Phil. 1:23). Was she with the child when the force of love had carried that distinguished teacher up to the third heaven (2 Cor. 12:2–4)? Was she then with the child when, received into paradise, she heard words that it is not permitted for man to speak, and was caught up to her own place, because he showed this, saying: "We have not here a lasting city, but we seek one that is to come" (Heb. 13:14)? But maternal affection compelled her, who was going away to her own place with her husband, to return to her son. For she spoke and said: "To remain in the flesh is necessary for me on your account" (Phil. 1:24). There follows: (Verse 21.) Therefore the Lord visited Anna, and she conceived and bore three sons and two daughters.

A commentator

Bede

Commentary on Samuel · Written before 735.

proposed

And Eli blessed Elkanah and his wife, etc. The priests of the Jews, having converted to faith, blessed Christ and the Church, of whom it is written: "A great number of the priests were obedient to the faith." The old priesthood often signifies in its …

A commentator

Gregory the Dialogist

Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 3 · Written before 604.

proposed

And because God multiplies for the preacher the gains of converts through the discerning zeal of pastoral care, Anna is said to have been visited by the Lord, and through the grace of the divine gift to have merited the grace of fruitfulness in sons and daughters. She bears sons when she gains through the word those through whom she bestows the seeds of preaching to others.

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

As when Abraham had offered Isaac he received the promise of a numerous issue ( Gen. xxii. 16, 17 ), so did Hannah, when she had presented Samuel unto the Lord a living sacrifice. Note, What is lent to the Lord will certainly be repaid with interest, to our unspeakable advantage, and oftentimes in kind.
And Eli blessed Elkanah and his wife,....
1 more voice on this verse

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

But they have a family at home that must be looked after, and thither they return, cheerfully leaving the dear little one behind them, knowing they left him in a good place; and it does not appear that he cried after them, but was as willing to stay as they were to leave him, so soon did he put away childish things and behave like a man.

The words behind it

21 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וּבֵרַ֨ךְand he blessed

    uverakhH1288 →330 times

  • עֵלִ֜יEli

    ʾeliH5941 →33 times

  • אֶת־<obj.>

    ʾet-H853 →10935 times

  • אֶלְקָנָ֣הElkanah

    ʾelkanahH511 →21 times

  • וְאֶת־and <obj.>

    veetH853 →10935 times

  • אִשְׁתּ֗וֹwife his

    ʾishtoH802 →781 times

  • וְאָמַר֙and he said

    veamarH559 →5305 times

  • יָשֵׂם֩may he appoint

    yasemH7760 →584 times

  • יְהוָ֨הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • לְךָ֥for <the> you

    lekha

  • זֶ֙רַע֙offspring

    zera'H2233 →229 times

  • מִן־from

    min-H4480 →1188 times

  • הָאִשָּׁ֣הthe woman

    haishahH802 →781 times

  • הַזֹּ֔את<the> this

    hazotH2063 →603 times

  • תַּ֚חַתin place of

    tachatH8478 →505 times

  • הַשְּׁאֵלָ֔הthe petition

    hasheelahH7596 →14 times

  • אֲשֶׁ֥רwhich

    ʾasherH834 →5497 times

  • שָׁאַ֖לsomeone asked

    shaalH7592 →171 times

  • לַֽיהוָ֑הto Yahweh

    layahwehH3068 →6520 times

  • וְהָלְכ֖וּand they went

    vehalekhuH1980 →1546 times

  • לִמְקֹמֽוֹ׃to place his

    limkomoH4725 →401 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Luke 2:34

    Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken…

    it leads to

    • 1 Corinthians 1:23

      but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,

    • 1 Peter 2:7–8

      To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”

    • Isaiah 8:14–15

      And He will be a sanctuary—but to both houses of Israel a stone of stumbling and a rock of offense, to the dwellers of Jerusalem a trap and a snare.

    • Matthew 21:44

      He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”

    • Acts 9:1–20

      Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest

  • Through

    Ruth 4:11

    “We are witnesses,” said the elders and all the people at the gate. “May the LORD make the woman entering your home like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel.…

    it leads to

    • Genesis 29:32

      And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.”

    • Matthew 2:6

      ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people…

    • Micah 5:2

      But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel—One whose origins are of old, from the days…

Where this verse is studied

About 1 Samuel

Anointing of David by Samuel, Félix-Joseph Barrias, 1842, Musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Public domain.
Anointing of David by Samuel, Félix-Joseph Barrias, 1842, Musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Public domain.

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, Commentary on Samuel; Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 2; Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 3; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.