1 Peter 3:15
But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:
KJV
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| κύριον | kurion | [As] Lord | G2962 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Χριστὸν | Christon | Christ | G5547 → |
| ἁγιάσατε | hagiasate | do sanctify | G37 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| καρδίαις | kardiais | hearts | G2588 → |
| ὑμῶν.¶ | humōn | of you. | G4771 → |
| Ἕτοιμοι | Hetoimoi | ready | G2092 → |
| ἀεὶ | aei | always | G104 → |
| πρὸς | pros | for | G4314 → |
| ἀπολογίαν | apologian | a defense | G627 → |
| παντὶ | panti | to everyone | G3956 → |
| τῷ | tō | who | G3588 → |
| αἰτοῦντι | aitounti | is asking | G154 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| λόγον | logon | an account | G3056 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐλπίδος, | elpidos | hope, | G1680 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Peter 3
The Binding of Isaac (Genesis 22), MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Peter 3
Noah's Ark as a Type. MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Peter 3
Ready to Give an Answer, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Peter 3
The Flood — Genesis 6–9
Open the study →
Walks through 1 Peter 3
The Right Hand
Open the study →
Walks through 1 Peter 3
Water
Open the study →
About 1 Peter

