MANNAFEST

But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

WEB

But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,

YLT

and the Lord God sanctify in your hearts. And be ready always for defence to every one who is asking of you an account concerning the hope that is in you, with meekness and fear;

DBT

but sanctify [the] Lord the Christ in your hearts, and [be] always prepared to [give] an answer [to] every one that asks you to give an account of the hope that [is] in you, but with meekness and fear;

About this book

New Testament

1 PeterPeter to scattered exiles across Asia Minor — five chapters on suffering and a living hope. A royal priesthood, a holy nation, a peculiar people.

Author
The apostle Peter (1:1); Silvanus assisted (5:12)
Date
Early 60s AD, likely from ‘Babylon’ (Rome, 5:13)

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…