Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.

And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,

Finally, [be] all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded;