Skip to content
mannafest.faith

1 Timothy 4:3

They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth.

KJV

Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
κωλυόντωνkōluontōnforbiddingG2967
γαμεῖν,gameinto marry,G1060
ἀπέχεσθαιapechesthai[commanding] to abstainG568
βρωμάτωνbrōmatōnfrom foodsG1033
hathatG3739
ho<the>G3588
θεὸςtheosGodG2316
ἔκτισενektisencreatedG2936
εἰςeisforG1519
μετάλημψινmetalēmpsinreceptionG3336
μετὰmetawithG3326
εὐχαριστίαςeucharistiasthanksgivingG2169
τοῖςtoisby theG3588
πιστοῖςpistoisfaithfulG4103
καὶkaiandG2532
ἐπεγνωκόσινepegnōkosinby [those] already knowingG1921
τὴνtēntheG3588
ἀλήθειαν.alētheiantruth.G225

The walk

About 1 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)