1 Timothy 4:8
For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.
KJV
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| γὰρ | gar | For | G1063 → |
| σωματικὴ | sōmatikē | bodily | G4984 → |
| γυμνασία | gumnasia | exercise | G1129 → |
| πρὸς | pros | of | G4314 → |
| ὀλίγον | oligon | a little | G3641 → |
| ἐστὶν | estin | is | G1510 → |
| ὠφέλιμος, | ōphelimos | profit, | G5624 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | but | G1161 → |
| εὐσέβεια | eusebeia | godliness | G2150 → |
| πρὸς | pros | for | G4314 → |
| πάντα | panta | everything | G3956 → |
| ὠφέλιμός | ōphelimos | profitable | G5624 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ἐπαγγελίαν | epangelian | [the] promise | G1860 → |
| ἔχουσα | echousa | holding | G2192 → |
| ζωῆς | zōēs | of life | G2222 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| νῦν | nun | present | G3568 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῆς | tēs | which | G3588 → |
| μελλούσης. | mellousēs | is coming. | G3195 → |
The walk
About 1 Timothy

