Skip to content
mannafest.faith

1 Timothy 4:16

Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee.

KJV

Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἔπεχεepechedo give heedG1907
σεαυτῷseautōto yourselfG4771
καὶkaiandG2532
τῇtēato theG3588
διδασκαλίᾳ·didaskaliateaching;G1319
ἐπίμενεepimenedo continueG1961
αὐτοῖς·autoisin them;G846
τοῦτοtoutothisG3778
γὰρgarforG1063
ποιῶνpoiōndoingG4160
καὶkaibothG2532
σεαυτὸνseautonyourselfG4771
σώσειςsōseisyou will saveG4982
καὶkaiandG2532
τοὺςtousthoseG3588
ἀκούοντάςakouontashearingG191
σου.¶souyou.G4771

The walk

About 1 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)