Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 10:3

Then you will go on from there until you come to the Oak of Tabor. Three men going up to God at Bethel will meet you there, one carrying three young goats, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

KJV

Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Beth–el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְחָלַפְתָּ֨ve.cha.laf.Taand you will pass onH2498
מִשָּׁ֜םmi.Shamfrom thereH8033
וָהָ֗לְאָהva.Hal.'ahand beyondH1973
וּבָ֙אתָ֙u.Va.taand you will comeH935
עַד־'ad-toH5704
אֵל֣וֹן'e.Lon[the] great tree ofH436
תָּב֔וֹרta.VorTaborH8396
וּמְצָא֤וּךָu.me.tza.'U.khaand they will find youH4672
שָּׁם֙shamthereH8033
שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahthreeH7969
אֲנָשִׁ֔ים'a.na.ShimmenH582
עֹלִ֥ים'o.Limgoing upH5927
אֶל־'el-toH413
הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
בֵּֽית־beit-Beth-H1008
אֵ֑ל'El-elH1008
אֶחָ֞ד'e.ChadoneH259
נֹשֵׂ֣א׀no.Se'[will be] carryingH5375
שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahthreeH7969
גְדָיִ֗יםge.da.YimkidsH1423
וְאֶחָד֙ve.'e.Chadand oneH259
נֹשֵׂ֗אno.Se'[will be] carryingH5375
שְׁלֹ֙שֶׁת֙she.Lo.shetthreeH7969
כִּכְּר֣וֹתki.ke.Rotround loaves ofH3603
לֶ֔חֶםLe.chembreadH3899
וְאֶחָ֥דve.'e.Chadand oneH259
נֹשֵׂ֖אno.Se'[will be] carryingH5375
נֵֽבֶל־ne.vel-a skin ofH5035
יָֽיִן׃Ya.yinwineH3196

The walk

About 1 Samuel

Samuel Blesses Saul — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Samuel Blesses Saul — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain