Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 10:25

Then Samuel explained to the people the rights of kingship. He wrote them on a scroll and laid it up before the LORD. And Samuel sent all the people away, each to his own home.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before Jehovah. And Samuel sent all the people away, every man to his house.

KJV

Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the Lord. And Samuel sent all the people away, every man to his house.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְדַבֵּ֨רvay.da.Berand he spokeH1696
שְׁמוּאֵ֜לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶל־'el-toH413
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
אֵ֚ת'et<obj.>H853
מִשְׁפַּ֣טmish.Pat[the] right[s] ofH4941
הַמְּלֻכָ֔הha.me.lu.Khahthe kingshipH4410
וַיִּכְתֹּ֣בvai.yikh.Toand he wroteH3789
בַּסֵּ֔פֶרba.Se.ferin the bookH5612
וַיַּנַּ֖חvai.ya.Nachand he set [it]H5117
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וַיְשַׁלַּ֧חvay.sha.Lachand he sent awayH7971
שְׁמוּאֵ֛לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
אִ֥ישׁ'isheach manH376
לְבֵיתֽוֹ׃le.vei.Toto own house hisH1004

The walk

About 1 Samuel

Samuel Blesses Saul — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Samuel Blesses Saul — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain