1 Samuel 10:27
But some worthless men said, “How can this man save us?” So they despised him and brought him no gifts; but Saul remained silent about it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But certain worthless fellows said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no present. But he held his peace.
KJV
But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְנֵ֧י | u.ve.Nei | and sons of | H1121 → |
| בְלִיַּ֣עַל | ve.li.Ya.'al | worthlessness | H1100 → |
| אָמְר֗וּ | 'a.me.Ru | they said | H559 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| יֹּשִׁעֵ֙נוּ֙ | yo.shi.'E.nu | will he deliver us | H3467 → |
| זֶ֔ה | Zeh | this one | H2088 → |
| וַיִּבְזֻ֕הוּ | vai.yiv.Zu.hu | and they despised him | H959 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| הֵבִ֥יאוּ | he.Vi.'u | they brought | H935 → |
| ל֖וֹ | lo | to <the> him | |
| מִנְחָ֑ה | min.Chah | a gift | H4503 → |
| וַיְהִ֖י | vay.Hi | and he was | H1961 → |
| כְּמַחֲרִֽישׁ׃ פ | ke.ma.cha.Rish | like [one who] kept silent | H2790 → |
The walk
About 1 Samuel

