1 Samuel 10:6
Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
KJV
And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְצָלְחָ֤ה | ve.tza.le.Chah | and it will rush | H6743 → |
| עָלֶ֙יךָ֙ | 'a.Lei.kha | on you | H5921 → |
| ר֣וּחַ | Ru.ach | [the] spirit of | H7307 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְהִתְנַבִּ֖יתָ | ve.hit.na.Bi.ta | and you will prophesy | H5012 → |
| עִמָּ֑ם | 'i.Mam | with them | H5973 → |
| וְנֶהְפַּכְתָּ֖ | ve.neh.pakh.Ta | and you will be changed | H2015 → |
| לְאִ֥ישׁ | le.'Ish | into a man | H376 → |
| אַחֵֽר׃ | 'a.Cher | another | H312 → |
The walk
About 1 Samuel

