Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 12:27

If these people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, their hearts will return to their lord, Rehoboam king of Judah; then they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

if this people go up to offer sacrifices in the house of Jehovah at Jerusalem, then will the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah; and they will kill me, and return to Rehoboam king of Judah.

KJV

If this people go up to do sacrifice in the house of the Lord at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אִֽם־'im-ifH518 →
יַעֲלֶ֣ה׀ya.'a.Lehit will go upH5927 →
הָעָ֣םha.'Amthe peopleH5971 →
הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH2088 →
לַעֲשׂ֨וֹתla.'a.Sotto makeH6213 →
זְבָחִ֤יםze.va.ChimsacrificesH2077 →
בְּבֵית־be.veit-in [the] house ofH1004 →
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068 →
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.Limin JerusalemH3389 →
וְ֠שָׁבve.shoand it will returnH7725 →
לֵ֣בlev[the] heart ofH3820 →
הָעָ֤םha.'Amthe peopleH5971 →
הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH2088 →
אֶל־'el-toH413 →
אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם'a.Do.nei.Hemto lord<s> theirH113 →
אֶל־'el-toH413 →
רְחַבְעָ֖םre.chav.'AmRehoboamH7346 →
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428 →
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063 →
וַהֲרָגֻ֕נִיva.ha.ra.Gu.niand they will kill meH2026 →
וְשָׁ֖בוּve.Sha.vuand they will returnH7725 →
אֶל־'el-toH413 →
רְחַבְעָ֥םre.chav.'AmRehoboamH7346 →
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428 →
יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063 →

The walk

Related verses

14 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Kings 15:17Baasha king of Israel went to war against Judah and fortified Ramah to prevent anyone from leaving or entering the territory of Asa king of Judah.Deuteronomy 12:5–7Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.Deuteronomy 16:6You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.Proverbs 29:25The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.Deuteronomy 12:14you must offer them only in the place the LORD will choose in one of your tribal territories, and there you shall do all that I command you.1 Kings 8:29–30May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.1 Kings 11:32But one tribe will remain for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.1 Corinthians 1:19–20For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”Deuteronomy 16:2You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice from the herd or flock in the place the LORD will choose as a dwelling for His Name.1 Kings 8:44When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to the LORD in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,Genesis 26:7But when the men of that place asked about his wife, he said, “She is my sister.” For he was afraid to say, “She is my wife,” since he thought to himself, “The men of this place will kill me on account of Rebekah, because she is so beautiful.”Genesis 12:12–13and when the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife.’ Then they will kill me but will let you live.2 Chronicles 13:6Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.2 Chronicles 16:1In the thirty-sixth year of Asa’s reign, Baasha king of Israel went up against Judah and fortified Ramah to prevent anyone from leaving or entering the territory of Asa king of Judah.

Featured studies on this passage

A Man with Yoked Oxen Is Threshing the Corn — C. Cousen, after R. Beavis

Walks through 1 Kings 12

The Yoke

Open the study →

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 12 →The featured study →
Continue: 1 Kings 12 →