Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 12:15

So the king did not listen to the people, and indeed this turn of events was from the LORD, to fulfill the word He had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So the king hearkened not unto the people; for it was a thing brought about of Jehovah, that he might establish his word, which Jehovah spake by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

KJV

Wherefore the king hearkened not unto the people; for the cause was from the Lord, that he might perform his saying, which the Lord spake by Ahijah the Shilonite unto Jeroboam the son of Nebat.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
שָׁמַ֥עsha.Ma'he listenedH8085
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אֶל־'el-toH413
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
כִּֽי־ki-forH3588
הָיְתָ֤הha.ye.Tahit wasH1961
סִבָּה֙si.Baha turnH5438
מֵעִ֣םme.'Imfrom withH5973
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
לְמַ֜עַןle.Ma.'anso asH4616
הָקִ֣יםha.Kimto establishH6965
אֶת־'et-<obj.>H853
דְּבָר֗וֹde.va.Roword hisH1697
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּ֤רdi.Berhe had spokenH1696
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
בְּיַד֙be.Yadby [the] hand ofH3027
אֲחִיָּ֣ה'a.chi.YahAhijahH281
הַשִּׁילֹנִ֔יha.shi.lo.Ni<the> ShiloniteH7888
אֶל־'el-toH413
יָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
נְבָֽט׃ne.VatNebatH5028

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain